.في بوسطن , لدينا سرّ
.في لاس فيجاس , لدينا حياة
أخبرني ميكي بأنّني سأتمتّع بهذا .أكثر مما كنت أن تتخيّل
.وكان محقاً
.كان أكثر من أن يكون حقيقياً
إنتهيت الليلة .شكراً لك، جو
.وكنت أشعر أنه لن ينتهي
كلارك؟
.أظن أن لدي شيء هنا
.أنظر إلى هذا
.هذا الشخص؟ إنه طفل
.ظهر في آلات التصوير الإسبوع الماضي يلعب جيداً، ويأخذ أموالكم
.علاوة على ذلك، يطلب ماء بالليمون
وماذا يعني هذا؟
.يريدنا أن نظن أنه يشرب
أيقوم بالعد أم يعتمد على الحظّ؟
.لا يعمل على أنظمة متقدمة
لعب على الطاولة 10 وهي نشطة .ولم يلعب على 11 وهي خامدة
وكيف تعرف ذلك؟
.أقوم بالعد
،أخبرني يا كول، إذا كنت تعرف العد لماذا أنت مستمر بالعمل معنا؟
أتسائل عن هذا أيضاً، دعني أقول أني أحب .أن أكون في هذا الجانب من الإحتيال
.إطبع لي نسخة من هذا الفيلم
يبدو أنكم تخسرون الكثير أمام .برنامج التعرف على الوجوه
.يعطينا وقتا أكثر لنركز عليكم
.إنه برنامج رائع
.نعم
.ها هو
.ما زلت أعتقد أن هناك من هو وراء ذلك
.وأنا أيضاً
أهلا ً فيشر
.إنه غاضب مني، ويحسدك
.لا تقلق. أحياناً، هذا ما يقود للنجاح
.لا تقلق .يجب أن أذهب الآن
ماذا يحدث؟
لم يعجبه للموضوع الذي إخترت .تقديمه للإمتحان النهائي
.هذا كذب
ماذا؟
أعلم متى تكذب. أنا أفضل .صديق لك. على الأقل ظننت ذلك
هل تتعاطى المخدرات؟ لأن هناك .مجموعة للمعالجة يوم السبت
.لا، لا أتعاطى المخدّرات
.سأذهب معك إن أردت
لماذ لم تخبرني أنك تركت وظيفتك؟
.لا أعرف
بسبب جيل تايلور؟
.لا
وماذا عن هارفارد؟
.سأجد طريقة لحلّ هذا
.يجب أن أذهب. أراكم لاحقاً
أعتقد أن أسوأ شيء هو في .عدم قدرتي على إخبار أحد
،لكن للمرة الأولى في حياتي .تهاون العالم لي
.وقد أعجبني هذا
.ربح الإسبوع 210 الآف
!نعم
!بن، هكذا نلعب
.ولعبنا جيداً
.لم نتكلف كثيراً
.ولا شيء بعيد عنا
. . يمكن أن تقول، أن القدر
.أخذ بن كامبل إلى مستوى أعلى
.غرف السكن أصبحت كأجنحة الفنادق الفخمة
.الدراجات أصبحت سيارات فارهة
. . .والحانات المملة أصبحت
. . .حسناً
.شيء أكثر أهمية
من أين أنت؟
.أنا من بوسطن
أتيت لمؤتمر؟
.لا، أنا في رحلة عمل
وما طبيعة عملك؟
.أعد الأشياء
.إسمي سييرا
.مرحبا سييرا
.أنا سلفادور سانشيز
أتريد رقصة خاصّة، سلفادور؟
يعتمد هذا على كم .سيكلّفني، سييرا
.لكلّ أغنية 20 دولار، وحد أدنى 30 أغنية
.يبدو مكلفاً
.مساء الخير سيد كلاين
.مرحباً فرانك. سعدت برؤيتك
.جيفري، أنت تأخذ مالي
.أنت محظوظ لأنك ظريف
.لو لم تكن كذلك، لكنت رحلت
.جيفري
كيف حالك؟
.أنا بخير، سيد كلاين
أعدت للمدينة لأجل العمل؟
العمل في هذه المدينة، صحيح؟
.مع مالك هذا، بالتأكيد
.لقد نسيت خاتمي
!رجاء
.لن أراهن بهذا
.رهان بمئة ألف
.شكراً، جيفري
.كول، عاد الفتى
هذا هو؟
.نعم
.وجلب مال أكثر معه
.هذة بدلة أنيقة جداً
.يا له من عطر
.سّيدي رجاء
.هذه الفتاة تراهن على الحد الأدنى لماذ تستمر بالنظر إليه؟
أعد الشريط. أريد رؤية إذا كانت .أشارت إليه ليلعب على المنضدة
."لا نستخدم "الأشرطة .فكلّ شيء رقمي الآن
.لا يهم، تيري، أعد العرض
.تراهن بالحد الأدنى
.بعد ثانية واحدة ستفعل شيء
،سوف ترفع يدها .أو تلمس شعرها
!ها هي
هذه الإشارة.أترون؟ .أعطته إشارة
وأتى إلى المنضدة. إنهم يعملون سوية
.جميل
.أرني حاسوب يفعل ذلك
.تبدو مألوف لي
هل أعرفك؟
.لا أظن ذلك
."تبدو مثل الرجل في فيلم "رجل المطر
يقول الناس أني أشبه .توم كروز كثيراً
.حقاً، لا
الرجل الآخر، ما إسمه؟
.المتخلّف عقلياً
أحبّ ذلك المشهد في فيجاس، عندما .ربح المتخلف في لعبة البلاك جاك
.أنت تبدو مثله
. . .ما لم أفهمه أبداً
. . كيف لشخص بهذا التخلف
.يمكنه أن يربح هكذا
. . .يا جيفري
كيف يربح ذلك المتخلف؟
.في النهاية سينفذ حظه، دائماً ينفذ
. . إسمع يا بن
!بن، توقف
ما خطبك؟
أتجد هذا مضحكاً؟
أتجده مضحك؟
.أود أن أشكرك لتأكيد إختياري لبن
.الآن إذهب إلى البيت
ماذا؟
.أنت خارج الفريق
.لا
. . .كنت ثمل، كنت
.لا يهمني ما كنت
.لن أرحل
.بلى سترحل
ما ستفعل إزاء ذلك؟
كنت الرجل الأول منذ زمن طويل .لكنك ما زلت تتصرف كطفل
.لذا أريد أن تأخذ التذكرة وترحل لبيتك
لأنك إن لم تفعل، فأنت تعرف .تماماً ما أنا قادر على فعله
أليس كذلك؟
رقائق الصالة ستتغير تماماً مثل ما .فعلته إم جي إم بعد معركة تايسن
أمامنا أقل من 24 ساعة . . .لسحب المال
وإلا سيبقى معنا رقائق بلاستيكية .بـ200 ألف بلا أي قيمة
.لنستبدلها بالمال
!خطر جداً
سيفحصون الكل بآلات التصوير .بسبب ما فعله فيشر
.لنفعلها الآن، قبل أن يفعلوا ذلك
هل أنتي تتغابين؟
ماذا عنهن؟
يمكنهن تبديل الرقائق .سيظن أنها مجرد بقشيش
.هذا مالك
.شكراً لك
.أحبّ الإستعراضات
.هناك كلمة لا أقولها دائماً
.عبقري
.كيلنا، أعيريني حقيبتك لثانية واحدة
.شكراً لك
.لا مشكلة. متى شئت
أنظر. جاهز؟
.أرى هذا. جميل
.أنظر
.لا، جيّد. لكن إرفعي ركبتك أكثر بعض الشيء
.أعطاني الفندق جناح
.جيد، رائع
أتودّ أن تراه؟
.يا الله، الجو بارد
كم الساعة؟
.لقد تأخر لـ45 دقيقة
.أنظر. ها قد أتى
.أعتذر عن التأخير
.مرحباً، بن
.حاول أن ترد على إتصالاتنا من وقت لآخر
.شكراً لمجيئك. لا نشعر بالبرد
.نعم
هل أحضرته؟
.نعم، معي هنا
وهل قمت بإعداده جيداً؟
.نعم فعلت ذلك
لنشغل هذا الشيء؟
.جميل
ماذا يحدث؟
.إنّ الحجم غير جيّد
لا. ماذا؟
!ما هذا يا بن! هذا 8 كيلو بايت
.نعم
!كنا نريد 16 كيلو بايت
.لا أصدق ذلك
.ظننت أنكم تريدون 8 كيلو بايت
.لا
بلى
لا. طوال الوقت كنت تعرف .أنه 16 كيلو بايت
سنستغرق حوالي إسبوعان .لإنجاز 16 كيلو بايت جديد
.و5 أيام أخرى ليجهز
.إهدء. كان خطأ بسيط
ماذا؟
أتعرف؟ أعتقد أننا سنفعل هذا بدونك
ماذا؟
لا، لا. هذا يعني لي مثلكم
.نعمل على هذا منذ أكثر من سنة
.أعرف. لكنّك لست مهتماً به كما كنت
أأنت جاد؟
.حسناً
.أتعرف؟ لا يهمني .حقاً لا يهمني
أتعلمان لماذا؟
لأن لا أحد في العالم الحقيقي !يبالي بمسابقة 2.09 هذه
إنه شّيء زرعتماه في رأسيكما .لتشعرا أنكما مهمان
.أنتما مثيران للشفقة
.شكراً لك
.مرحبا، سّيد يونغمن
.سعدت برؤيتك
.وأنا كذلك
مرحبا بك مرة أخرى إلى .في صالة القمار، سّيد يونغمن
.إذا إحتجت شيء، أخبرني
.مضاعف
إما أن تلعب بكل ما لديك .أو لا تلعب مطلقاً
صحيح؟
.أين كنت؟ دعنا نذهب !لا نريد أن نفوت العرض
.أنا ألعب هنا
نعم
إذهبي إلى الغرفة وإنتظريني هناك؟
حسناً؟
.لنلعب
.نعم، حسناً
.لدي صداع قوي جداً
عشرة
هيا يا قرد
.أربعة عشر
هيا يا قرد
.ستّة عشر
هيا يا قرد
.واحد وعشرون
!بيت، أنت تقتلنا
.أظن أنه ليس يومي
هل فقد عقلك؟
.لا أعرف ماذا حدث
.أخفقت
.آسف
.آه، أنت آسف
،هذا ما كنت أنتظره .طالما أنت آسف
خسرت 200 ألف لكن بن متأسف !أسمعتم؟ بن متأسف
،يمكن أن نعود أصدقاء !ونضحك أثناء تناول المشروب
ميكي يمكن أن يحدث إلى أيّ .شخص يندفع ويفقد السيطرة
.أغلقي فمك، هذا عمل
.لقد خذلتك. فهمت
ماذا؟ خذلتني؟
!لا يهمني
.سأوضح شيء لكم
أنا لست أبّيك! وأنت لست !صديقي! هذا عمل
أنت تساوي شيئاً بالمال الذي تجنيه لي !والآن أنت لا تساوي شيئاً
.ستعيد لي كل ما خسرته
لا يمكن ذلكّ هذا المال !لأجل هارفارد
!جعلتك تربح أكثر مما خسرته
.لا يهم يا بن
كان لديك أوامر واضحة .ولم تتبعها. لم تؤدي عملك
!لم تكت تعد، كنت تقامر
إذن لماذا لا تلعب يا ميكي؟
.نحن من يواجه الخطر
.يبدو لي أنك لا تفعل شيئاً
.الأمر ليس عني
.أيها الطفل المتغطرس
.يمكنكم إيجاد طريقكم إلى بوسطن
بن , ستدفع هذا المال .حتى البنس الأخير
.بأي طريقة كانت
.أحتاج لشراب
أتريدون شراب؟
.لا نحتاج إليه
.صحيح يا بن
.أنا جاد
.لماذا نحتاجه؟ معنا المال
!كان نصيبة 50% وهو لا يلعب
لماذا نحتاجه؟
أرى أن نلعب في عطلة نهاية .الإسبوع، ونعمل بدونه
.لا أظنها فكرة جيدة
يجب أن نعود إلى .بوسطن ونجد حل لهذا
.لما تجعلين الفريق يقرّر
أدعم جيل. أن متعلق بميكي .وهو من جمعنا سوية
.ثمّ فرقنا
.رأيت ماذا فعل مع فيشر
تشوي، ماذا تقول؟ أتريد ربح المال؟
.تقريبا
حقاً؟
نحتاج لمئة ألف لنلعب .تريد المخاطرة بمالنا
.أقول، لنحاول ذلك
إذا فعلناها نحصل على كلّ الأرباح
.كلّها
.حسناً
نعم
نعم؟
نعم
تشوي؟
.سأشارك
.الآن أحتاج لشراب
ماذا تفعل؟
ماذا؟
ماذا تفعل؟
.سنربح المال
سنتوقّف لأن ميكي رحل؟
.يمكن أن أقود هذا الفريق
.لست نفس الشخص في بوسطن
.بالضبط
.نعم، بالضبط
. . .أليس هذا ما أردتني أن أكون بالضبط
عندما جئت للمتجر بحثاً عن ربطة العنق؟
ماذا حدث لحديثك عن التوقف بعد الحصول على 300 ألف؟
ماذا حدث أنه سينتهي؟
ما مقدار المال الذي لديك؟
ماذا؟
ما مقدار المال الذي لديك؟
.ما يكفي
كم لديك في بوسطن؟
لدي 315 ألف
إذن لماذا أنت هنا؟
.لأني أريد أن أكون هنا
.أحبّ كوني هنا
.والآخرون أيضاً
.هيا يا جيل
أنت معنا؟
.أنت الرجل القوي، بن
.نعم، أنا
أيمكن أن أحصل على شراب؟
.روز، شكراً لك
.كنت رائعة جداً
.هذا لك
.حظّ سعيد
كيف نحن هنا؟
.إنتظر ريثما أجده
.تلقيت إتصال مثير
.لا أحد آخر يريد طردنا .بلانيت هوليود هو آخر زبون لنا
.أنا متأكّد من هذا
.هنا كول
.ملكة الديناري .سيدة حظّك اليوم
.تعمل جيداً
.أنت رابح حقيقي
.أحياناً، مثل الآخرين
ولماذا لا أصدق ذلك؟
ربما أنت أذكى من الآخرين؟
.أنت هكذا طوال حياتك
لكنّك بدأت مؤخراً تعمل عليه
.أوصّي بفصلها
.الحساب الحقيقي هو +7
.كاينا، لدينا مشكلة خطيرة
!لنرحل الآن
!أوه، اللعنة
.هيا يا جيل
.أنت يجب أن تدعو أمن
!أظن أنه يجب الإتصال بالأمن
.لنذهب
هيا يا فتى لنرى إن كنا سنأتي لك بدجاج مشوي على العشاء
. . .إنها تسمّى
.مقياس الملامح
.كنسخة رقمية من وجهك
. . .عندما يجلس اللاعب على المنضدة
. . .يقرأ البرنامج
.مقياس ملامح الحياة . .
. . .مقياس ملامح وجهك
ويقارنها مع قاعدة بيانات . . .لاعبي الورق
هذا البرنامج قد يقودنا إلى .الإفلاس، لكنه لا يفعل ذلك
حسناً
أنت تفهم هذا كله .فأنت تدرس في إم آي تي
.فتى ذكي
.إسمي كول وليامز
. .وإذا رأيتك في هذه المدينة مرة أخرى
سأكسر عظم وجهك . . .بمطرقة صغيرة
.وبعد ذلك سأقتلك
.رجاء
.رجاء خذ المال
.يمكنك أن تأخذه
:أخبرني
كيف حال البروفسور روزا؟
.آه، نعم. أنا وميكي لنا تاريخ قديم
أضعت سنوات ألاحقه .في كافة أنحاء المدينة
آذيته وضربته، وكان يلعب في الأسبوع التالي
.كان مثابر جداً
. . .وفي ليلة من ليالي سبتمبر
عندما كنت في بارستو . . . .لجنازة أبي
شخص ما أخذ صالة القمار .برقم مكون من سبعة أرقام
هل تتخيّل ذلك؟
الكثير أخذ من موزع واحد .في ليلة واحدة
.بالطبع تم طردي من وظيفتي
.لكن الشيء الغريب
.لم أرى ميكي روزا مرة أخرى
.أبداً
بكل آسف يخطرك .البروفسور أورايلي
بعدم إكمالك لمشروعك
.في سلسلة لا منتهية وكان مهتماً بتطوير
نظريات أساسية بطريقة أكثر صرامة
أيّ أسئلة؟
.لا؟ نستكمل
أهي حقيقة أن كوشي سرق من طلابه؟
.نعم، سمعت بهذا
ما نظريتك حول هذا؟
يقولون أنّه إستخدم طلابه .بسبب عبقريتهم
مباشرة بعد أن أرهبهم وسرق إطروحاتهم
سرق جهدهم
أعتقد أن ما يشير إليه هو فلاديمير ستبنسكي؟
كان طالب لكوشي والذي إتّهم كوشي
بسرقه نص نسخته الرابعة .. من تحليله
ونشرها بإسم مستعار
بالطبع لا يعرف أحد .حقيقة ما حدث
لم يثبت ذلك، وبدون دليل فكأنه لم يحدث أبداً
.وهو أمر مخزي
لأنه كان يجب أن يفهم .أن لا يتحدى ستبنتسكي
..هذا كان هو النزاع
إذا كان يمكنه تجاوز الأخطاء ..الشخصية التي إقترفها
بدون شك كان سيعمل .مع أستاذه مره أخرى
.وكانا سيقومان بأفعال جيدة سوية
. . .لكن أظهر التاريخ
.بعض الطلاب لا يتعلّمون أبدا
.إبحث عن طبيب ليرى عينك
هل انت بخير؟
.كلّ شيء ضاع
ماذا؟
.أخذ ميكي كلّ شيء
أخذ المال، وكليّة الطبّ، وحتى إم آي تي
عن ماذا تتحدث؟
.ميكي أخذ كلّ شيء. يجب أن .أجد طريقة لأسترجع كل شيء
هل جننت؟
نلت ضرباً مبرحاً، ولا تريد نسيان الأمر؟
ماذا تريدن أن أفعل؟ !خسرت كلّ شيء
. . .أسمعي، رجاء
.لا أريد ان أفقدك أيضاً
لقد سحبوك في لاس فيجاس
.لم أسمع عنك ولم أعرف أين كنت
.أعرف
.أنا آسف أني أذيتك
آسف
لا أعرف ما حدث .لي في لاس فيجاس
.ذلك لم يكن أنا
.حسناً، تعرفينني
.تعرفين ما أنا
.تعرفينني
.أحتاج أن تثقي بي
الفائز بجائزة .منافسة 2.09 لهذه السنة
للبراعة في حقل الآليات . . .تذهب لفريق
!كونللي وكزازي
.هذ القصة
.جيل تايلور
حقاً؟
.نعم نعم، حقاً
.إنه ليس بهذه الروعة، مايلز
.لقد أخفقت
. .لكنّك حظيت بتجربة في الحياة
.لا أصدق كيف عاملتك، مايلز
،أنت صديقي المفضل .وأنا خذلتك
.لقد خذلتك حقاً
.أنا آسف
ولقد سعدت لأجلك، تعرف؟
!ربحت منافسة الـ2.09. رائع
جيل تايلور، حقاً؟
نعم
. . .حسناً، دعني أرى إذا أفهم
. . .مال وفتيات. .
. . .أجنحة فندقية
. . .نوادي. . .
.لاس فيجاس. .
نعم كنت سأتنازل عن منافسة 2.09 أيضاً
نحن بخير؟
.نعم، نحن بخير
.لكن يجب أن تعوّضني
.حسناً
ماذا ستفعل الآن؟
.ماذا تريد؟ هذا ليس عشاء للمتدربين
.تحتاج لشهادة كي تكون هنا
.ستبنتسكي يريد العودة
ماذا؟
.كنت أفكر
.أريد العودة
لماذا الآن؟
!لأنه لم يتبقى شيء لي
أنا لن أكذب عليك .أنت. أنت جيد، جيد جداً
:لكن فعلت ما نهيتك عنه
أخذتك عواطفك .وتصرفت بغباء
أخبرني الآن ما الذي يجبرني على العمل معك؟
ما كان يجب أن أقلل من شأنك. أعرف
لكن برنامج التعرف على الوجوه هذا يقلل من فرص نجاحنا
.أحتاج هذا، ميكي، أحتاجه حقاً
إذن قم بعمل جيد حتى أهتمّ
أظن أنه يجب أن تكون الاعب الآخر معي
مقامران قويان سوية
تمهل، فأنا لم ألعب منذ زمن يا بن
. . .لكن فيشر رحل
ولا أحد في الفريق يمكن أن يكون لاعب قوي؟
،وإذا لعبنا جيداً . . .جيداً جداً
يمكن أن تستعيد درجاتك . . وتذهب إلى هارفارد
وقد أنال عطلة
أترى أشياء مدهشة قد تأتي من الآن فصاعداً؟
.عاد الطالب المجتهد
.سأعود للحفل
. . .إستمعوا، الأمر تغيّر الآن
المخاطرة كبيرة، وأكثر خطورة
.لكن العوائد هائلة
وهم يعرفون وجهينا، لذا سوف نتنكّر
،ولا يمكن أن نخطيء
.أنا سعيد أنك عدت، ميكي
كنت أريد أن أثبت لبن أني قادر على فعل شيء آخر غير التدريس
حسناً، وكما قلنا، اللعبة .عن الماضي والمستقبل
.والليلة سننسى الماضي
.ونركز على المستقبل
.بالضبط
.هذه المرّة الأخيرة
إذا ساء الأمر نلتقي في نادي فوكس
.لا أحد يرحل من هذه المدينة لوحدة
!لنربح ثروة
.حسناً
.لنرى ما يمكن أن نعمل بهذا
سيكون يومي جيداً، يا جيم؟
.إجلب كلّ الحظّ معي اليوم
كل من يتصل بي يصبح محظوظاً
!أحبّ هذه المدينة وهذه اللعبة
!جيم، ربّما أحبّك
هلّ بالإمكان أن أجلس؟
ما إسمك؟
شين؟ سأغيّر حظّك. سيكون لي الآن
.شكراً لك، شكراً لك
هل يجب أن أضاعف الرهان؟
أهي مرّتك الأولى، عزيزتي؟
كنت أربح وأخسر لبضع ساعات
.هذا أفضل من الربح والخسارة لسنوات
.شكراً لك
.رقائقي
!سلّمني الرقائق
!سلّمني إياها
.حافلتي ترحل
.يجب أن أمشّي كلبي
.شكراً لك، آسف على الفوضى
!تعال! تعال
!من هنا
!هيا جيل، هيا
سلّمني الرقائق! سنفترق
!هيا سنلتقي فوكس
!تعال، دعنا نذهب
!إبتعد
!من هنا
.حسناً، لنذهب
هيا هيا !إذهب! إلى المطار
.لم أرى ميكي روزا مرة أخرى
.اللهي
.لكن أظن أني أريد رؤيته الآن
.وأريد منك تحقيق ذلك
.لا أعمل مع ميكي
.أرجوك با فتى
صورتك في قاعدة البيانات .لا يمكنك اللعب في لاس فيجاس
.لكنّي سأعطيك ليلة واحدة
.ولن يضايقك أحد
!ستربح ثروة
. . .وتحتفظ بها
. .إستمع
. . .اسمي كول
.كول وليامز
إتني بميكي
.وسأتكفل بالبقية
إبن العاهرة
من أنت؟
.بن
.أحسنت
تحدثت مع معلّمك
وموضوع إم آي تي إنتهى
إنتهى؟
.نعم
جيد
آه، الدّكتور كامبل؟
لا يوجد راتب تقاعد في وظيفتي
. . .البرنامج يقوم باللازم
كنت ألاحق ميكي روزا لمدة طويلة
.أتطلع لتقاعدي
. إترك الحقيبة
لا، لا
أحتاج هذا المال .لا تعرف ما كابدته لأجله
نعم، أعرف. لكنّ لديك طرق . . .لإنجاز ما تريد
.لأنك ذكي
. . .لذا
.ستترك الحقيبة
بن، أعطه الحقيبة .أعطه الحقيبة له
!لا يهم. أعطه الحقيبة
.علمت أنك ذكي
.حصلت على درجة 1590 في الإمتحان
.و44 في إم سي أي تي
.بمعدل 10 في إم آي تي
ظننت أني رتبت حياتي
لكنّ تذكّرت ما قاله لي أستاذي
.خذ الفرص المتغيّرة في الحسبان
أهلاً، ميكي
.لدي مال في بوسطن. 100 ألف
!سأعطيها لك. لكن دعني أرحل
،لست في حاجة لمالك .ميكي. لا أريدها
لكن أعرف شخص ما قد يهتم بها
.وهو جيد مع الأرقام أيضاً
.إنه يعمل لمصلحة الضرائب
خذلت أصدقائي الجيدين
. . .لكن كما تبين
ل يكونوا سيئين فب الرياضيات البسيطة
حصلت على أجمل فتاة في الكلية
وكسر وجهي رجل أمن في لاس فيجاس
.والذي كانت يواجه مشكلة في التقاعد
لكنني أعطيته صفقة جيده
.وكذبت على أمي
لكن إعترفت بكذبتي .ورغم ذلك، تحبّني
في سنتي الأخيرة للكليّة ،إنضمّمت إلى هذا الفريق
.وتعلّمت مهارة جديدة
.ذهبت إلى لاس فيجاس 17 مرة لأستخدمها
.ربحت مئات الآلاف من عد البطاقات
.وبعد ذلك سرق كلّ ما لدي
.مرّتين
ماذا عن هذه التجربة؟
!هل أذهلتك
هل قفزت من الصفحة
nawafy